译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久(jiu)别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力量为何牢固?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非(fei)得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟(jing)哪里才是自己的定所呢?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
天空明月隐蔽在青青的桂花树(shu)丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
⑦绝域:极远之地。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。