译文
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一(yi)起在门前做折花的游戏(xi)。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
还有那失群的猴子和熊(xiong)罴,呼唤同伴声声悲啼。
粗看屏风画,不懂敢批评。
下空惆怅。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅(mei)花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
36.烦冤:愁烦冤屈。