译文
这里悠闲自在清静安康。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂(piao)泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风(feng)吹向无际的大漠。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置(zhi)之不理,只顾畅饮开怀。
我猜想是瞿塘峡(xia)那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断(duan)肠泪下。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
内外:指宫内和朝廷。
莫待:不要等到。其十三
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⒏秦筝:古筝。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
苦将侬:苦苦地让我。