译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是(shi)到山(shan)(shan)里去了,回来时总要西山映着斜阳。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周(zhou)山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这(zhe)些苍耳乱粘衣服。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
112、异道:不同的道路。
若:好像……似的。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。