译文
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别(bie),像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花(hua)朵,也只能把他以前的芳(fang)姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
春天的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎(hu)只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
13. 而:表承接。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(17)冥顽:愚昧无知。