译文
半夜时到来,天明时离(li)去(qu)。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜(xi)欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实(shi)行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依(yi)仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
晚上还可以娱乐一场。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑹.冒:覆盖,照临。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。