译文
难道说我没衣服穿?我的(de)衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
门外是一座秀(xiu)丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
“谁会归附他呢?”
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”