译文
人(ren)世(shi)间到处是香烟燎绕的佛灯。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
尸骸积山(shan)一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想(xiang)当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
同样是垂柳,在夕阳西(xi)下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
闺中美女既然难以接近(jin),贤智君王始终又不醒觉。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑵君子:指李白。
摄:整理。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。