译文
秋色连天,平原万里。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日的台榭。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
鱼在哪儿(er)(er)在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩(cai)为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
(27)滑:紊乱。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。