译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是(shi)一个匆(cong)匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说(shuo):“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
36. 树:种植。