译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官(guan),则一(yi)个月来一次(ci);让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然(ran)而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见(jian)(jian)的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑹昔岁:从前。