译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的(de)花枝?
高台上(shang)常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
二月(yue)天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
想到海天之外去寻找明月,
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒(jiu)。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省(sheng)工。
东方不可以寄居停顿。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵(ling)进发。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然(ran)很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
东船西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素(su)食,采摘路葵佐餐。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
九区:九州也。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。