译文
长(chang)堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫(gong)中(zhong)的孤寂,时间还很漫长。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
以:用。
年老(烈士暮年,壮心不已)
①(服)使…服从。
94.存:慰问。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。