译文
菊(ju)花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都(du)会随之绽放笑颜。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
只有那一叶梧桐悠悠下,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
25.谒(yè):拜见。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。