译文
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄(huang)河朝着东海汹涌奔流。
眼(yan)前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑵悠悠:闲适貌。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑷磴:石级。盘:曲折。