译文
辽阔的草原像被铺在地上一(yi)样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看(kan)灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞(zhuo)合力杀戮?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
矜育:怜惜养育
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。