译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心,还加上很多麦芽糖。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
两只黄鹂在翠绿的柳树(shu)间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
魂魄归来吧!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
她坐的美丽的车子再也见不到了(liao),踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测(ce)着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
涧口一片寂静(jing)杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
从老得终:谓以年老而得善终。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。