译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
等到(dao)子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞(fei)。
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟(chi)暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑿势家:有权有势的人。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
②降(xiáng),服输。