译文
金杯里装的名酒,每(mei)斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间(jian)双飞的一对鸟(niao)儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头(tou)呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
其人:他家里的人。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
桃蹊:桃树下的小路。