译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上(shang)(shang)梅花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
皇(huang)上的心(xin)思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
老鹰说:你们别高兴太早(zao),我迟早还要飞上万里云霄。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
秋色连天,平原万里。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑷更:正。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑺高楼:指芙蓉楼。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。