译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
真可怜呵那无定河边成堆的(de)白骨(gu),
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间(jian)紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别(bie)恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他(ta)(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⒇殊科:不一样,不同类。