译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎(jiao)洁。
新人从门娶回家,你从小门离开(kai)我。
夜间在塔上仰观北斗七星好(hao)像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了(liao)清秋。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
黑犬脖上环套(tao)环,猎人英俊又能干。
注释
⑼远客:远方的来客。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
之:这。
⑸高堂:正屋,大厅。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。