译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅(chang)快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
飘泊(bo)不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
屋里,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡(heng)缠绕四方。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛(cong)里边。要说花朵(duo)还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑶凭寄:托寄,托付。
34.相:互相,此指代“我”
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(3)岁月易得:指时间过得很快。