译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功(gong)劳呢?
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
愁闷之极!反复地回忆(yi),想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承(cheng),生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
天上升起一轮明月,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满(man)脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
24.其中:小丘的当中。
13. 或:有的人,代词。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(9)《韶》:舜时乐曲名。