译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文(wen)学高妙意境的人,总也有点不如她。
表美如水波纹新袄刚做成,面(mian)料绵软匀细温(wen)暖又轻盈。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催(cui)我(wo)速归了。
幸亏没有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
借问当地之(zhi)人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑶霁(jì):雨止。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
第二段
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。