译文
只有关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上(shang)。
尾声:
爱情的种子(zi)不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉(jue)春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了(liao)盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
春山之中,树木繁茂芬(fen)芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
水边沙地树少人稀,
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑸樽:古代盛酒的器具。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(2)峨峨:高高的样子。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑶着:动词,穿。
藉: 坐卧其上。