译文
水天(tian)相接,晨雾蒙蒙笼云涛(tao)。银河欲转,千帆如梭逐浪飘(piao)。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
先师孔子留遗训:“君子忧(you)道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
5、考:已故的父亲。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(2)逾:越过。