译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回(hui)去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
那使人困意浓浓的天气呀,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬(tai)高名誉地位。
治理国家应该顺应时势(shi),施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
④笙歌,乐声、歌声。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
9.知:了解,知道。