译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
三千战马放蹄飞奔(ben),冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
欲:想
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑸萍:浮萍。
(2)离亭:古代送别之所。
苟:如果。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。