译文
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
绣成美丽屏风,静静放进(jin)花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
而这(zhe)时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓(gu)号角,响声振动江城。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下(xia)千古含冤的屈原。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。