译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
老和尚奉闲已(yi)经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)们也没有机会再到(dao)那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作(zuo)罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵(qian)扯我的布衣。
巍巍的太乙山临近长(chang)安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
突然间,想到老友远去他乡不可见(jian),屈指算来,你今天行程该到梁州了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
王子:王安石的自称。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
84.文:同:“纹”,指波纹。