译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天(tian)下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却(que)自得(de)其乐,以为有奇(qi)景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁(shui),让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
没有见到李白已经好久,他佯为狂(kuang)放真令人悲哀。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。