译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景(jing)了,管他明月下不下西楼。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
那里就住着长生不老的丹丘生。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起(qi)来了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑸命友:邀请朋友。
⑯慕想:向往和仰慕。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。