译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中(zhong)，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙(mang)着浇田。县吏(li)知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看(kan)不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以(yi)后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
魂魄归来吧！
长出苗儿好漂亮。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千(qian)古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑨ 东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。
⑶迢递：遥远的样子。重城：一道道城关。
213、咸池：日浴处。
12、一芥：一棵小草。芥，小草，比喻轻微纤细的事物；（像小草一样微小）。
9.即：就。
18.专诸之刺王僚也，彗星袭月：专诸刺杀吴王僚（的时候），彗星的尾巴扫过月亮。