译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
人到三十(shi)才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
是谁在(zai)翻唱著凄(qi)切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
历代的帝王一去不复返了,豪(hao)华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
隐居的遗迹(ji)至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
弯跨:跨于空中。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。