译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰(hui)尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩(nen)一新。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我早(zao)年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那(na)里秋日的窗外没有雨声?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
“魂啊归来吧!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
①虚庭:空空的庭院。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
【至于成立】
(27)遣:赠送。
山阴:今绍兴越城区。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
憩:休息。
按:此节描述《史记》更合情理。