译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
听说金国人要把我长留不放,
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
我柱杖伫立在茅舍的门(men)外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连(lian)荒废的池苑和古老的大树,都厌恶(e)再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
19、之:的。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
点兵:检阅军队。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。