译文
青午时在边城使性放狂,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的(de)小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧(jin)皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄(huang)河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑹游人:作者自指。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
以:表目的连词。