译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视(shi)沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻(xie)在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听(ting)到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐(le)无穷。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假(jia)信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑸古城:当指黄州古城。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(11)载(zaì):动词词头,无义。