译文
四季相继又(you)是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
回到家进门惆怅悲愁。
山峦沟壑清净秀美要尽情(qing)地赏玩。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从(cong)白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
凭(ping)栏临风,我想起来远方的佳人,离别(bie)的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
⑤小妆:犹淡妆。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
己亥:明万历二十七年(1599年)
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。