译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难(nan)难于上青天,红叶满山吴(wu)江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季(ji)鹰,定会笑我飘零(ling)。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线(xian)回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
②触:碰、撞。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
22.衣素衣:穿着白衣服。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
缚尘缨:束缚于尘网。