译文
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起(qi)绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山(shan)色远,人影不见。
我隐居在 孤山山下,每日长(chang)掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时(shi)刻保持着一颗恬然自得的心。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
出塞后再入塞气候变冷,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
送了一程又一程前面有(you)很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
犯:侵犯
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
(2)将行:将要离开(零陵)。