译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
②心已懒:情意已减退。
顾:回头看。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
5、遭:路遇。