译文
清早秋风来(lai)到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密(mi)的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在遥远的故乡,曾(zeng)听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
又听说以前(qian)的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起(qi)来。石林邻近蟠龙水(shui)晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
88. 岂:难道,副词。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
恐:恐怕。
25.举:全。