译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读(du)起来禁不住两行热泪流出来。
齐宣王高(gao)兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜(jing)梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
详细地表述了自己的苦衷。
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑺别有:更有。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
④平明――天刚亮的时候。