译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
江边(bian)到处飘浮着(zhuo)可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有(you)江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来(lai)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏(jun)马的白骨缓缓没入那幽(you)咽的寒泉……
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正(zheng)是伤春时节。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑴良伴:好朋友。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
厌生:厌弃人生。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。