译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
哪能不深切思念君王啊?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
关内关外尽是黄黄芦草。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘(zhi)蛛网,沾满了尘埃。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已(yi)经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
她本应成为汉(han)家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜(yan)依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
注释
痕:痕迹。
[9]无论:不用说,不必说。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
25、取:通“娶”,娶妻。
(17)值: 遇到。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。