译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛(cong)。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
虞山后面向东延伸(shen)进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰(feng)上面,水汽逼(bi)近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方(fang)。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
高山似的品格怎(zen)么能仰望着他?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
兹:此。翻:反而。
②心所亲:心中所喜悦的友人。