译文
那些女人妒忌我的(de)丰(feng)姿,造谣诬蔑说我妖(yao)艳好淫。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可知夜里飞(fei)霜。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
135、惟:通“唯”,只有。
5、贵(贵兰):以......为贵
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。