译文
一年年过去,白头发不断添新,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上(shang)元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时(shi)伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在(zai)长安的杜(du)甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
当初为了博取功名(ming)图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
直到它高耸入云,人们才说它高。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(40)顺赖:顺从信赖。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。